您当前的位置: 首页 > 养生

聂卫平斥央视记者英语提问装酷这员工留着干

2018-08-07 15:42:06

北京时间5月25日,柯洁输掉与AlphaGo的第二场比赛,赛后他接受采访时,一位来自央视的中国用英文向柯洁提问,且语速极快。在得知该提问者是中国人后柯洁表示:如果你是中国人那你应该像中国人一样提问。随后,央视对这一事件进行了说明,表示英语是他们的工作语言。对此聂卫平则表示央视不够厚道。

聂卫平在某问答络上书面表示央视的做法欠妥,而且英语是工作语言的理论也站不住脚,其原文如下:

中国传统文化中有一种叫做尽量不麻烦人的因素,就是无论做什么事情,尽量不去给人添麻烦,尽量能做到让大家都有面子、都很舒服,不至于都尴尬。

这次人机大战赛后发布会现场,我碰巧也听到了一位中国用英文向柯洁提问,声音很响,英文听起来似乎也很流利,但别说60多岁的我听不懂,也听不清楚,就连20岁的柯洁在佩戴有同声翻译机的情况下也听不明白,那就不是别人的问题了,肯定是那位有问题。你看,你本来就是想问一个问题,结果大家都听不懂,还得重来实心棒
,给柯洁和媒体们、同声翻译们增添那么多麻烦烟钛
,你这样做首先就不够厚道。

柯洁是年轻人,血气方刚,直言不讳,当场就指出那位为何不用中文提问的问题,是啊,你明明是中国人,为何不说中国话呢硅磷晶加药罐
?我记得人机大战开幕式上,有位外国公司高层人员还用中文致辞,人家都尽量不给我们添麻烦,尽量尊重我们,你一个中国人倒好,非要炫一下你的英文,给那么多人添麻烦,浪费大家的时间和精力。

那位说自己是英文频道的,所以工作时用英文,提问不算正常的工作时间吧,难不成将提问内容也全部播出来?倘若现场没有配备同声翻译,那这位是不是不工作了?非要主办方找一个翻译才开始工作?那我要是老板的话,这样的员工还留着干嘛?你连什么场合该用什么语言都搞不清楚,还美其名为工作需要,还不如说是装酷需要吧。这件事,对柯洁的表现要点赞,以后遇到这样的事情,请大胆地说出来,中国人在中国场合,必须说中文!

推荐阅读
  • 蜜汁猪肉脯
    蜜汁猪肉脯

    1.买回来的猪肉用清水浸泡2小时。2.将猪肉洗净,剁成肉馅。3.馅依次将生抽,料酒,鱼露,鲜味汁,蜂蜜、蚝油、...[详细]

  • 豉香鸡翅怎么做更好吃
    豉香鸡翅怎么做更好吃

    豉香鸡翅怎么做更好吃?下面就让我们一起来学习下吧。豉香鸡翅的做法:1、鸡翅洗净,一切为二,放入冷水中,...[详细]

  • 辣白菜黑椒牛柳
    辣白菜黑椒牛柳

    用料牛里脊一盘儿 辣白菜一小碗 黑胡椒一汤匙盐少许耗油一汤匙淀粉少许辣白菜黑椒牛柳的做法1.辣白菜切块备用...[详细]

  • 南瓜鲜贝通心粉西餐
    南瓜鲜贝通心粉西餐

    南瓜鲜贝通心粉的做法(西餐)过程:1.水煮开后,加盐,然后放入通心粉煮熟。2.煮好的通心粉过冷水,让它有爽...[详细]

  • 百利甜榛子戚风
    百利甜榛子戚风

    用料蛋黄6个 玉米油30克 糖30克 榛子酱40克 水30克 百利甜酒30克 低筋面粉100克 杏仁片适量 蛋白6个 糖90克 百利甜榛...[详细]

  • 悲剧7岁女孩吊死在阳台晾衣架真相永远无法得知了
    悲剧7岁女孩吊死在阳台晾衣架真相永远无法得知了

    核心提示前天(15日)下午,江苏南通一名7岁女孩吊在阳台晾衣架上,窒息死亡,警方表示排除他杀可能。这起悲剧...[详细]

图文聚焦